Wikowí
Three Aztec warriors with feathered headdresses, obsidian clubs and shields — Florentine Codex, Book 9

SPANISH · GRADED READERS · FOUR LEVELS

Read your way into another world.

Real books, retold at your level — every word tappable, every definition written for this exact story. Start at Level 1 with a few hundred words. No account needed.

Start here · Level 1

Visitor · A1 — present tense, short sentences. If you can read the first page, you're in.

Free forever

Whole books, every chapter, no account

Robin Hood, Book1: The Men inGreenVISITOR · A1NEW

One flying arrow costs an eighteen-year-old boy his home, his name, and his place in the world — and gives him an outlaw band instead.

Robin Hood, Book2: Friar TuckTRAVELER · A2NEW

A fat, cheerful friar with a taste for wine and a fighter's arm joins the outlaws of Sherwood — after nearly drowning one of them in a river.

Robin Hood, Book3: The MerryAdventuresEXPLORER · B1NEW

The sheriff, the bishop, and half of Nottinghamshire want Robin Hood caught — and every trick they try makes him more famous.

An Aztec lord with a feather fan and ornate cloak faces La Malinche translating for the Spaniards — el encuentro. Lienzo de Tlaxcala, plate 11.

The Day the World Broke

INHABITANT · B2

November 8, 1519. Two columns walk toward each other on the same causeway.

Robin Hood, Book4: The Death ofRobin HoodINHABITANT · B2NEW

An old outlaw comes home to his forest one last time — and trusts the wrong relative with his life.

A black carriage horse with a white star, pulling a cart across a broken wooden bridge at night while a man runs up waving a torch to warn them back — Azabache.

Black Beauty

VISITOR · A1

A horse tells his own life — every owner, every kindness, every cruelty.

A Christmas CarolTRAVELER · A2

Three ghosts, one night, and a man who has to watch his own life.

The BungalowMysteryEXPLORER · B1

A storm on the lake, a girl pulled from the water, and a guardian who is robbing her.

A tall gentleman in a top hat and dark frock coat watches from the shadows of a gas-lit London street as a small, grinning man in a bowler hat turns a key in a battered door — El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde.

Dr. Jekyll and Mr. Hyde

EXPLORER · B1

NEW

A respectable doctor invents a drug that lets him become someone else — and can't always control when it wears off.

A fair-haired girl and a smiling boy in a patched brown suit kneel by an old stone wall, tending crocuses, snowdrops and daffodils pushing up through the earth — El jardín secreto.

The Secret Garden

TRAVELER · A2

A locked garden nobody has entered in ten years — and two children nobody wants.

Buck, a huge shaggy golden dog in harness, leads a team of huskies and a fur-hooded driver on a sled along a sunlit snowy trail through the mountain pines — El llamado de lo salvaje.

The Call of the Wild

TRAVELER · A2

NEW

A pampered house dog is stolen, sold to the Klondike gold rush, and slowly remembers what his ancestors were.

The Wizard of OzVISITOR · A1FREE

A tornado carries a girl to a country where nothing is what it says it is.

The Mystery atLilac InnTRAVELER · A2

Someone is using Nancy's name — and spending her money.

The Prince and thePauperEXPLORER · B1

Two boys born in London the same day — one a prince, one a pauper. For a joke they trade clothes, and neither can get his life back.

The Secret of theOld ClockTRAVELER · A2

A will that nobody can find, and a girl who refuses to stop looking.

Victor Frankenstein in a long brown coat stands on a vast Alpine glacier, facing his cloaked creature on an icy ledge beneath a dark cliff, snowy peaks glowing behind — Frankenstein o el moderno Prometeo.

Frankenstein

INHABITANT · B2

NEW

A scientist builds a man out of dead flesh and brings him to life — then can't stand to look at what he's made.

Miss Havisham in her yellowed wedding dress and veil watches from her chair as young Pip and Estella play cards by candlelight, a single white satin slipper on the table — Grandes esperanzas.

Great Expectations

EXPLORER · B1

A convict in a graveyard, a fortune from nowhere, and a boy ashamed of the man who loves him.

HeidiVISITOR · A1FREE

A five-year-old is left with a grandfather the whole village is afraid of.

The HiddenStaircaseEXPLORER · B1

Two sisters say their house is haunted. Nancy's father disappears proving it isn't.

Long John Silver, white-haired with a parrot on his shoulder and a crutch in hand, stands at a ship's rail beside young Jim Hawkins under a lantern, the moonlit island rising from the sea — La isla del tesoro.

Treasure Island

VISITOR · A1

A boy finds a map in a dead man's chest, and the ship's cook is not what he seems.

A golden-haired mermaid on a rock at sunset, gazing across the water at a tall sailing ship and a golden cliff-top castle — La sirenita.

The Little Mermaid

EXPLORER · B1

NEW

A sea king's youngest daughter trades her voice — and her whole world below — for a chance at a human soul.

Barefoot Tom Sawyer in a straw hat whitewashes a tall board fence, smiling to himself, while Ben Rogers watches open-mouthed holding an apple — Las aventuras de Tom Sawyer.

The Adventures of Tom Sawyer

TRAVELER · A2

NEW

A boy tricks his friends into whitewashing a fence, falls in love, and witnesses a murder — all before summer really starts.

Peter Pan in a tunic of autumn leaves points the way, Tinker Bell glowing ahead, as Wendy, John and Michael fly behind him through a pink sunset sky above a Neverland island with flamingos and turtles on the shore — Peter Pan y Wendy.

Peter Pan

TRAVELER · A2

A boy who will not grow up takes three children out the window.

PinocchioVISITOR · A1FREE

A wooden puppet wants to be a real boy — and lies his way further from it every time.

David Balfour and Alan Breck, in his feathered hat and blue coat, lie flat atop a huge sun-baked rock in the Highland heather, watching a column of redcoat soldiers pass below by a rushing stream — Secuestrado.

Kidnapped

EXPLORER · B1

NEW

A boy comes into his inheritance, is sold onto a ship by his own uncle, and has to fight his way home across the Scottish Highlands.

The real documents

Some of these stories come from documented history. The sources live in Wikowí's free Archive — readable, tappable, three versions each.

Browse the Archive →

New stories, as they're released

New graded readers are being written now. Get one email when each one is published.

One email per new story. No spam, ever.

Coming soon

In the pipeline — the Aztec World and more